국가보훈부 유엔참전용사 디지털 아카이브

1 00:00:05,020 --> 00:00:07,596 저는 에버렛 R. 켈리입니다 2 00:00:07,620 --> 00:00:11,896 플로리다 주의 마이애미에서 태어났고 3 00:00:11,920 --> 00:00:21,676 처음에는 징집됐다가 1966년 1월에 자원 입대하였습니다 4 00:00:21,700 --> 00:00:25,595 지원하기로 결심하시게 된 계기가 뭔가요? 어디로 갈지 그냥 찍으신 건가요? 5 00:00:25,619 --> 00:00:32,020 저는 징집됐다가 MOS를 선택할 기회가 주어졌어요 6 00:00:32,044 --> 00:00:36,996 - 아, 네, MOS가 뭔가요? - 군사 특기입니다 7 00:00:37,020 --> 00:00:43,532 그렇군요, 그럼 어느 부문으로 지원하셨나요? 8 00:00:43,556 --> 00:00:53,642 기계직을 받으러 지원했는데, 전자 쪽으로 바뀌었죠 9 00:00:56,195 --> 00:01:00,557 네, 그러면 군대를 통해서였나요? 10 00:01:00,581 --> 00:01:03,618 - 그러니까 육군이요? - 네, 육군에서요 11 00:01:05,239 --> 00:01:07,953 네, 가족에 대해 말씀해주실 수 있을까요? 12 00:01:07,977 --> 00:01:12,925 마이애미에서 자라셨고 혼자셨나요? 형제가 있으셨나요? 13 00:01:12,949 --> 00:01:15,697 아니요, 형제가 6명이에요 14 00:01:15,721 --> 00:01:19,701 - 자매 2명에 나머지 4명은 형제들이죠 - 대가족이셨네요 15 00:01:19,725 --> 00:01:25,521 - 그럼 그 중에 선생님만 입대하신 건가요? - 아니요, 남동생 한 명도 입대했지만 16 00:01:25,551 --> 00:01:28,836 저만 한국으로 파병됐죠 17 00:01:28,860 --> 00:01:32,333 - 복무 기간이 어떻게 되시나요? - 22년 반이요 18 00:01:32,357 --> 00:01:34,516 상당히 오래 계셨네요 19 00:01:34,540 --> 00:01:37,419 - 나라를 지켜주셔서 감사드려요 - 고마워요 20 00:01:37,957 --> 00:01:42,324 그럼 6·25전쟁에 대해 알고 계셨나요? 21 00:01:42,348 --> 00:01:46,850 1950년에서 1953년까지 입대 전에 무슨 일을 하고 계셨나요? 22 00:01:46,874 --> 00:01:52,864 그게 아니라 저는 월남전 중에 징집됐어요 23 00:01:52,888 --> 00:01:56,938 몇 년간 복무하다가 한국으로 갔었죠 24 00:01:56,969 --> 00:01:59,126 한국에는 언제 가신 건가요? 25 00:01:59,150 --> 00:02:07,115 제가 한국에 간 건 1976년 8월이었던 것 같네요 26 00:02:07,964 --> 00:02:14,351 - 어디에서 주둔하고 계셨나요? - 미군 캐럴 기지였어요 27 00:02:14,375 --> 00:02:21,997 - 그 기지가 어디였는지 기억나세요? - 석촌동이라고 하는 곳에 있었어요 28 00:02:26,670 --> 00:02:31,158 - 한국에 가는 게 두렵진 않으셨나요? - 아니요 29 00:02:32,492 --> 00:02:36,324 어디로 도착하셨나요? 비행기로 인천으로 가셨나요? 30 00:02:36,348 --> 00:02:43,418 저는 서울에서 내렸어요 거기에 공항이 있었거든요 31 00:02:44,420 --> 00:02:47,412 한국에는 얼마나 계셨나요? 32 00:02:47,436 --> 00:02:55,263 처음에 갔을 땐 1년 간 있었고 두 번째 갔을 땐 2년간 있었죠 33 00:02:55,542 --> 00:02:58,793 그럼 몇 년차로 가신 건가요? 34 00:02:58,817 --> 00:03:04,406 두 번 중 처음이 1976년이었으니까 10년 차네요 35 00:03:04,430 --> 00:03:06,598 두 번째로 1986년에 다시 갔거든요 36 00:03:06,622 --> 00:03:12,380 아니, 1985년에서 1987년이었네요 37 00:03:19,340 --> 00:03:22,073 두 번째에는 한국으로 다시 가겠다고 신청하신 건가요? 38 00:03:22,097 --> 00:03:32,867 현역으로 있을 당시 한 번도 배치 신청한 적은 없어요, 항상 모든 기지로 배치된 거죠 39 00:03:32,891 --> 00:03:36,971 한국에 처음 도착하셨을 때 한국의 첫인상이 어땠나요? 40 00:03:37,620 --> 00:03:42,196 말하기가 참 어려운 게 인구 밀집 지역이었거든요 41 00:03:42,220 --> 00:03:53,756 처음에 도착했을 때 서울에는 사람들로 이뤄진 미로처럼 보였어요 42 00:03:53,781 --> 00:04:02,877 그리고 거길 통과해서 나아가면 이미 목적지에 도착해서 임무 수행지에 있는 거죠 43 00:04:02,902 --> 00:04:09,037 1976년 처음에 갔을 땐 상당히 고립되어 있었어요 44 00:04:09,061 --> 00:04:14,270 당시 통행금지령이 있었기 때문에 저녁 몇 시 이후에는 외출을 할 수 없었는데 45 00:04:14,294 --> 00:04:18,079 외출을 하는 경우 들어올 수 없었죠 그런 상황이었어요 46 00:04:18,103 --> 00:04:28,082 미군에겐 낯선 상황이었지만 익숙해져야 했죠 47 00:04:29,047 --> 00:04:31,866 선생님의 임무에 대해 좀 더 말씀해 주시겠어요? 48 00:04:31,890 --> 00:04:34,995 선생님은 주로 무슨 업무를 맡으셨나요? 무엇을 맡고 계셨나요? 49 00:04:35,038 --> 00:04:42,370 처음엔 중위로서 육군 중위로 새로 부임됐고 저는 W1 이었어요 50 00:04:42,394 --> 00:04:47,542 한국에 갔을 땐, 이걸 어떻게 말해야 하나 51 00:04:47,566 --> 00:04:56,063 일명 정비 작전과를 맡았고 52 00:04:56,087 --> 00:05:06,304 기술, 전자 관련 업무를 배치했죠 53 00:05:06,328 --> 00:05:09,197 구경 측정에 대해 좀 아는 것이 있다면 54 00:05:09,221 --> 00:05:22,922 무기, 지원 장비, 그리고 기본적으로 모두 전자 관련 장비들에 대한 일을 많이 하죠 55 00:05:22,946 --> 00:05:27,515 그런데 이것은 정확한 수치에 맞춰져야 하는 것들이죠 56 00:05:27,539 --> 00:05:35,456 그게 제 일이었어요, 그러한 과정들이 적절하게 이행되고 있는 지 확인하는 거였죠 57 00:05:38,461 --> 00:05:45,794 한국에 계실 때 생활 환경은 어땠나요? 음식이며, 잠자리, 옷이나 날씨 등이요 58 00:05:45,818 --> 00:05:54,209 한국에 있을 때 캐럴 기지에서 생활했어요 59 00:05:54,234 --> 00:05:59,113 우린 개별 장교숙소가 있었죠 60 00:05:59,137 --> 00:06:04,506 생활 환경이라면 좀 답답했다고 할 수 있겠네요 61 00:06:04,530 --> 00:06:09,981 사회활동을 많이 하지 않았으니까요 62 00:06:10,006 --> 00:06:13,241 봉급은 얼마를 받았는지 기억나세요? 63 00:06:13,265 --> 00:06:17,780 충분하진 않았죠 아니에요, 계속하시죠 64 00:06:17,804 --> 00:06:22,023 집에 있는 가족분들과는 손쉽게 편지를 주고 받을 수 있으셨나요? 65 00:06:22,047 --> 00:06:28,184 그럼요, 당시엔 우편 시스템이 잘 되어 있었어요 66 00:06:28,208 --> 00:06:34,128 그럼 당시 함께 있던 한국군 등 다른 군대와는 잘 지내셨나요? 67 00:06:34,152 --> 00:06:37,474 당시 배치된 한국 군인들이 좀 있었죠 68 00:06:37,498 --> 00:06:46,828 우린 그들을 ROK(락) 병사들이라고 불렀고 카투사도 있었고요 69 00:06:46,852 --> 00:06:50,565 그들과의 친분관계에 대해 말하자면 70 00:06:50,589 --> 00:06:55,136 그들은 보통 자신들의 영역에 있었고 우린 우리 영역에 있었어요 71 00:06:55,160 --> 00:07:01,347 그래서 체육관 등에서나 서로 봤죠 72 00:07:01,372 --> 00:07:06,214 우리 중에 같이 스포츠 활동을 했던 친구들도 있었고요, 그 정도였어요 73 00:07:06,238 --> 00:07:12,512 미군은 한국에 어떻게 기여했나요? 74 00:07:12,536 --> 00:07:16,758 당시 한국에 주둔하면서 무슨 일을 하며 유지하려고 했던 건가요? 75 00:07:16,782 --> 00:07:22,864 당시 우리는 주로 남북한 간에 평화를 유지하고자 애를 썼죠 76 00:07:22,888 --> 00:07:31,606 당시 전투력은 확실히 가능한 한 최상급을 유지하기 위해 노력했죠, 최상급으로요 77 00:07:31,630 --> 00:07:37,211 위험하거나 어려운 상황에 직면한 적이 있으신가요? 78 00:07:37,235 --> 00:07:44,910 자동차 사고로 거의 죽을 뻔 한 것 외에는 없었어요 79 00:07:44,934 --> 00:07:46,455 어쩌다가요? 80 00:07:46,479 --> 00:07:50,915 그 때 왜관에서 대구로 가고 있는 중이었죠 81 00:07:50,939 --> 00:07:57,332 거긴 또 다른 주요 군 기지로 한국 중심부에 있어요 82 00:07:57,356 --> 00:08:04,872 그리고 한국 버스는 산길을 따라 왔죠 구불구불한 길이었는데 83 00:08:04,896 --> 00:08:09,143 저는 당시 일본의 도요타 PET를 몰고 있었죠 84 00:08:09,167 --> 00:08:17,051 무슨 말을 하겠어요, 제 차랑 버스가 한 길에서 만나 저는 갈 데가 없었죠 85 00:08:17,075 --> 00:08:25,626 그 사고로 거의 죽을 뻔 했었어요 차가 완전히 망가졌죠 86 00:08:25,650 --> 00:08:28,930 그냥 살아있음에 하나님께 감사드렸죠 87 00:08:28,954 --> 00:08:33,015 그 산에서 어떻게 나왔나 모르겠거든요 88 00:08:33,039 --> 00:08:38,307 어머나, 그 일이 아마도 제일 위험했던 순간이었겠네요 89 00:08:38,332 --> 00:08:44,806 정말 악몽같은 사건이었죠 군 복무 중 최악의 사건인 거죠 90 00:08:44,830 --> 00:08:49,893 현역으로 계시면서 훈훈하거나 행복했던 일들이 있으신가요? 91 00:08:49,917 --> 00:08:54,236 글쎄요, 아무래도 한국에 주둔하고 있을 당시 W2로 진급할 때 좋았던 것 같네요 92 00:08:54,260 --> 00:08:55,623 그게 뭔가요? 93 00:08:55,647 --> 00:09:07,769 중위로 시작해서 그게 첫 계급이죠, 중위 단계를 통과한 후 대위가 되고 한국을 떠날 때 저는 대위였어요 94 00:09:08,726 --> 00:09:17,067 그럼 사고로 인해 다친 것 말고 한국에 계신 동안에 부상을 당한 적은 없나요? 95 00:09:17,091 --> 00:09:18,935 아니요 96 00:09:18,959 --> 00:09:23,849 한국에 계셨던 것이 선생님의 인생에 영향을 끼쳤나요? 97 00:09:23,873 --> 00:09:28,401 1950년에서 1953년까지 6·25전쟁이 어떤 식으로 선생님의 인생에 영향을 주었나요? 98 00:09:28,425 --> 00:09:32,326 - 꽤 많은 영향을 주었죠 - 어떻게요? 99 00:09:32,350 --> 00:09:39,707 왜관에 있을 때 그 곳에 있는 고아원을 알게 되어 봉사를 했죠 100 00:09:39,731 --> 00:09:49,719 남자 아이와 여자 아이 한 명씩 후원을 해줬는데 101 00:09:49,744 --> 00:09:58,086 치약, 비누, 칫솔 등을 사줬어요 생활에 도움이 될 수 있도록 말이죠 102 00:09:58,110 --> 00:10:04,244 - 어떻게 그런 일을 하시게 된 건가요? - 중요한 질문이네요, 정확히 기억나진 않아요 103 00:10:04,268 --> 00:10:13,668 그 고아원을 후원하던 병사들 몇 명이 제게 그 고아원에 대해 얘기하며 도와줄 수 있는지 물어봤던 것 같아요 104 00:10:13,692 --> 00:10:16,037 전 그렇게 하고 싶었죠 105 00:10:16,061 --> 00:10:21,442 - 고아들이 많았나요? - 꽤 있었던 것 같아요 106 00:10:21,749 --> 00:10:24,412 한국에 다시 가신 적이 있나요? 107 00:10:24,677 --> 00:10:29,650 한국에는 두 번 갔었죠 한 번은 1986년에 갔다가 108 00:10:29,674 --> 00:10:32,920 1987년 9월에 돌아왔어요 109 00:10:32,944 --> 00:10:41,602 아, 미안합니다 1985년에서 1987년이요 110 00:10:41,626 --> 00:10:50,171 그리고 처음엔 1976년에 갔고 1977년 9월에 돌아왔죠 111 00:10:50,195 --> 00:10:54,064 그럼 1985년, 1986년 이후에 한국에 가신 적은요? 112 00:10:54,088 --> 00:10:56,088 아니요, 없어요 113 00:10:56,601 --> 00:11:09,790 그럼 어떻게 하면 우리가 공식적으로 전쟁을 끝낼 수 있을까요? 114 00:11:09,814 --> 00:11:14,761 말하자면 아직은 휴전 상태잖아요 즉 아직 전쟁 중에 있는 거니까요 115 00:11:14,785 --> 00:11:17,155 그 전쟁을 끝낼 수 있는 방법에 대해 생각해보신 적이 있나요? 116 00:11:17,179 --> 00:11:21,669 군사적인 해결책과 정치적인 해결책이 있겠죠 117 00:11:21,693 --> 00:11:26,855 정치에 대해선 아무것도 몰라요 118 00:11:26,879 --> 00:11:33,147 정치적인 척 하려고 하지도 않거니와 그래서 협상가는 아닌 거죠, 저는 싸우는 전사에요 119 00:11:33,171 --> 00:11:47,929 그래서 기본적으로 한국의 상황에 대한 어떤 해결책을 내놓는다면 남북한의 통일이겠죠 120 00:11:47,953 --> 00:11:54,769 한국에 계실 때마다 그들은 전쟁의 폐허에서 물리적으로 아직 회복하고 있었던 거죠? 121 00:11:54,793 --> 00:12:00,248 당시 피해 등을 입은 건물 잔해들이 아직 있었나요? 122 00:12:00,272 --> 00:12:08,015 당시 그 지역의 대부분이 농사지였어요 제가 실제로 처음 주둔했던 곳은요 123 00:12:08,039 --> 00:12:17,925 그리고 도시는... 설명하기가 쉽지 않은데요 124 00:12:17,949 --> 00:12:21,996 왜냐하면 다른 나라들을 가 보면, 전 많이 가보긴 했는데 125 00:12:22,020 --> 00:12:26,634 빈곤층이 있고 부유층이 있잖아요 126 00:12:26,658 --> 00:12:30,438 그 빈부의 차가 크죠 127 00:12:33,855 --> 00:12:39,162 그럼 1950년에서 1953년까지 일어나고 있던 일에 대해 사전에 알지 못하셨던 거군요? 128 00:12:39,186 --> 00:12:42,149 전쟁이 일어나고 있다는 건 알고 있었지만요 129 00:12:42,173 --> 00:12:48,544 네, 그럼 전쟁에 대해 언제, 어떻게 더 알게 되신건가요? 130 00:12:48,568 --> 00:12:50,157 - 무엇을요? 6·25전쟁이요? - 네 131 00:12:50,181 --> 00:12:58,212 주로 역사책, TV 방송 등을 통해 안 거죠 132 00:12:58,236 --> 00:13:04,971 그럼 입대 전 학창 시절 학교에서 배운 게 다였나요? 아직 학교에서 그 내용을 다루나요? 133 00:13:04,995 --> 00:13:10,131 가르쳐준 건 아니었어요, 학교에서는 제1차 세계대전과 제2차 세계대전에 대해 더 많이 가르쳤죠 134 00:13:10,155 --> 00:13:14,248 6·25전쟁은 최근에 일어난 사건으로 1950년대 일이잖아요 135 00:13:14,272 --> 00:13:22,356 그러니까 1950년대면 제가 1학년 때였던 것 같네요 136 00:13:23,801 --> 00:13:29,608 젊은 세대를 위한 메시지나 한국에서의 희생 및 헌신에 대해 137 00:13:29,632 --> 00:13:33,801 그들이 꼭 알아야겠다고 생각하시는 바가 있으신가요? 138 00:13:33,825 --> 00:13:38,873 많은 병사들의 희생이 있었죠 139 00:13:38,897 --> 00:13:47,682 그들은 그 전쟁 및 그 전 다른 전쟁들로 인해 정신적 장애에 시달리며 지금도 여전히 고통받고 있습니다 140 00:13:47,706 --> 00:13:57,226 저희가 이렇게 참전 용사분들과 그들의 유업에 대한 인터뷰를 통해 그것을 보존하는 것이 중요하고 필요하다고 생각하시나요? 141 00:13:57,250 --> 00:14:01,295 정말 중요한 거죠 네, 그렇게 생각합니다 142 00:14:01,319 --> 00:14:07,983 그럼 선생님이 보시기에 왜 6·25전쟁이 잊혀진 전쟁으로 알려진 걸까요? 143 00:14:08,007 --> 00:14:13,301 글쎄요, 큰 전쟁이었던 제2차 세계대전 이후라서 그렇겠죠 144 00:14:13,325 --> 00:14:26,917 그리고 한국에서 생존해 온 많은 병사들은 그들이 받아야 했을 혜택이나 치료도 받지 못했어요 145 00:14:26,941 --> 00:14:32,423 당시 그들은 전투 충격 또는 전투 피로라고 했었죠 146 00:14:32,447 --> 00:14:41,306 군 생활은 훌륭하며 좋은 경험이므로 모든 미국인들이 어떻게 말해야 할까요 147 00:14:41,331 --> 00:14:44,853 군 생활을 경험하면 좋겠다고 생각해요 148 00:14:44,877 --> 00:14:57,485 하지만 다른 곳으로 가서 다른 문화를 경험해야 하는 경우는 충격적인 경험이 되어버리죠 149 00:14:59,821 --> 00:15:05,730 한국에 계신 동안 무슨 사연이나 기억에 남는 일이나 전하고 싶은 메시지가 있으신가요? 150 00:15:05,754 --> 00:15:08,629 아니면 선생님의 유업으로 더 남겼으면 하는 것이 있으신가요? 151 00:15:08,653 --> 00:15:12,199 한국은 정말 좋은 나라인 것 같아요 152 00:15:12,223 --> 00:15:17,809 저는 한국에 있었던 것에 대해 단 한 순간도 후회한 적이 없어요 153 00:15:17,833 --> 00:15:27,882 한국에 가서 절대 받지 못했을, 경험해보지 못했을 많은 것들을 볼 수 있었거든요 154 00:15:28,097 --> 00:15:36,650 이전 인터뷰에서 징집 제도를 다시 부활시켜야 한다는 의견들이 좀 있으셨어요 155 00:15:36,674 --> 00:15:38,526 - 거기에 대해 동의하시나요? - 네 156 00:15:38,550 --> 00:15:40,995 - 징집 제도가 부활해야 한다고 생각하시는군요? - 네 157 00:15:41,019 --> 00:15:43,192 왜 그렇게 생각하시나요? 158 00:15:43,216 --> 00:15:48,269 징집 제도를 통해 우리 나라의 청년들이 발전했으니까요 159 00:15:52,280 --> 00:15:57,699 그렇군요, 이제 질문을 마무리하려고 하는데요 혹시 더 하시고 싶은 말씀이 있으시다면 지금 해 주세요 160 00:15:57,723 --> 00:15:58,855 아니요, 다 했습니다 161 00:15:58,884 --> 00:16:00,014 - 다 하신 건가요? - 네 162 00:16:00,038 --> 00:16:04,979 알겠습니다, 군 복무를 통한 선생님의 헌신에 진심으로 감사드립니다 오늘 인터뷰를 통해 귀한 말씀 나눠주셔서 감사드립니다