국가보훈부 유엔참전용사 디지털 아카이브

1 00:00:05,146 --> 00:00:06,716 커티스 루이스 입니다 2 00:00:06,740 --> 00:00:09,865 1932년 12월 23일생이죠 3 00:00:09,889 --> 00:00:14,202 - 12월이요? - 1932년 23일입니다 4 00:00:14,891 --> 00:00:17,272 바로 크리스마스 즈음에 태어나셨네요? 5 00:00:17,296 --> 00:00:19,674 - 네 - 크리스마스 소년이시군요 6 00:00:20,095 --> 00:00:21,376 태어나신 곳은 어디인가요? 7 00:00:21,623 --> 00:00:23,979 아칸소주의 윌슨이요 8 00:00:24,003 --> 00:00:26,081 - 윌슨이요? - 네 9 00:00:28,625 --> 00:00:32,753 어린 시절 가족에 대해 말씀해 주세요 10 00:00:34,825 --> 00:00:39,594 평범했고 가난했어요 11 00:00:39,618 --> 00:00:42,596 근로자 가정이었죠 아버지는 목수였고 12 00:00:43,063 --> 00:00:47,502 이후에 미시간주의 디트로이트로 이사갔죠 13 00:00:47,919 --> 00:00:49,479 1940년대 초예요 14 00:00:49,770 --> 00:00:52,107 거기에서 자라고 15 00:00:52,560 --> 00:00:57,082 고등학교를 다녔죠 햄트랙 고등학교를 졸업했어요 16 00:00:57,106 --> 00:01:00,515 - 햄튼이요? - 햄트랙이요, 햄트랙 17 00:01:00,539 --> 00:01:05,032 - 철자가 어떻게 되죠? - H-A-M-T-R-A-M-C-K 입니다 18 00:01:05,777 --> 00:01:08,023 - A-M-C-K 요? - 네 19 00:01:08,047 --> 00:01:10,420 - 햄트랙이요? - 햄트랙이요 20 00:01:10,537 --> 00:01:15,263 - 햄트랙 고등학교죠? - 네, 미시간주에 있어요 21 00:01:15,467 --> 00:01:17,632 졸업 연도는요? 22 00:01:17,656 --> 00:01:24,306 그러니까 1952년에 고등학교를 졸업하고 23 00:01:24,936 --> 00:01:33,265 같은 해 공군에 들어갔어요 24 00:01:34,425 --> 00:01:39,511 그리고 트래비스 공군으로 갔어요 그러니까 래크론 공군 기지로 거기가... 25 00:01:39,535 --> 00:01:41,206 샌 안토니오에 있는 거죠 26 00:01:44,666 --> 00:01:47,600 그럼 어디에서... 27 00:01:47,624 --> 00:01:49,293 - 훈련이요? - 네 28 00:01:49,432 --> 00:01:54,569 텍사스주에 있는 래크론 공군 기지요 29 00:01:54,593 --> 00:01:57,297 텍사스주의 샌 안토니오에 있죠 30 00:01:57,321 --> 00:01:59,323 어떤 훈련을 받으셨나요? 31 00:01:59,587 --> 00:02:05,046 그 훈련은 가고 싶은 야전 어디에나 적합했죠 32 00:02:05,919 --> 00:02:08,650 그래서 공군으로, 저는 기술 교육장에 갔어요 33 00:02:08,674 --> 00:02:17,659 기술 교육장이 아니라 적격 심사에서 기술 특기 점수가 높았어요 34 00:02:18,082 --> 00:02:29,070 그래서 훈련을 받을 때 캘리포니아주의 페어필드에 있는 트래비스 공군 기지로 갔습니다 35 00:02:36,871 --> 00:02:41,444 그럼 6·25전쟁이 발발할 당시 고등학생이셨잖아요? 36 00:02:41,469 --> 00:02:42,126 네 37 00:02:42,150 --> 00:02:44,185 6·25전쟁에 대해 알고 계셨나요? 38 00:02:44,665 --> 00:02:50,291 잘 몰랐어요 그냥 대충 알았던 거죠 39 00:02:52,012 --> 00:02:54,973 당시 한국에 대해 알고 계셨나요? 들으신 거라도요? 40 00:02:56,555 --> 00:03:00,935 제가 있던 기지는 일이 많은 곳으로 저는 트래비스 공군 기지에 있었는데 41 00:03:01,052 --> 00:03:06,608 군대 항공 수송을 하고 전략 공군 사령부가 있는 곳이라서 42 00:03:07,105 --> 00:03:14,182 캘리포니아에서 한국으로 가는 거라면 트래비스 기지에서 떠나야 합니다 43 00:03:14,488 --> 00:03:20,522 또한 비행기로 돌아온 거라면 역시 트래비스 기지로 돌아오는 거고요 44 00:03:21,585 --> 00:03:25,853 그렇다보니 트래비스 기지에서 비행기를 타고 가는 45 00:03:25,877 --> 00:03:34,969 육군, 공군, 해병대 병사들을 많이 만나게 됐죠 46 00:03:34,993 --> 00:03:37,136 그들 중에 갔다 왔다 하는 사람들도 있었죠 47 00:03:39,367 --> 00:03:45,958 고등학교에 같이 다니던 친구들도 만났는데 돌아온 친구들도 있었지만, 돌아오지 못한 친구들도 있었죠 48 00:03:46,429 --> 00:03:50,685 그 분들에게 무슨 얘기를 들으셨나요? 6·25전쟁에 대한 얘기를 하던가요? 49 00:03:52,501 --> 00:03:58,860 직접 경험한 게 아니라서 6·25전쟁에 대한 건 다 들어서 알게 된 거죠 50 00:04:00,927 --> 00:04:03,939 - 그럼 한국에는 가본 적이 없으신 건가요? - 네, 없습니다 51 00:04:03,964 --> 00:04:06,701 한 번도 가본 적은 없으시지만, 한국적 참전용사시군요? 52 00:04:06,725 --> 00:04:09,471 - 맞아요 - 그것에 대해선 어떻게 생각하시나요? 53 00:04:10,094 --> 00:04:13,497 오류가 발생한 거라고 생각했죠 54 00:04:16,738 --> 00:04:23,017 실제로 참전한 적이 없으니까요 많은 병사들이 죽었는데 그 이유를 몰랐었죠 55 00:04:23,783 --> 00:04:31,993 육군 병사들도 많이 갔었고 그들은 총격에 노출됐었죠 56 00:04:32,017 --> 00:04:39,017 그들은 북한군 총과 겨룰만한 제대로 된 총이 없었죠 57 00:04:40,570 --> 00:04:52,981 총이 없다보니 도망가다가 죽었고 총열을 녹였는데 발사되지 않았죠 58 00:04:54,418 --> 00:04:59,230 그 때 많은 군대가 북한군의 습격을 당했는데 59 00:04:59,255 --> 00:05:01,763 그들이 강남 쪽에 주둔하고 있었기 때문인 것 같아요 60 00:05:01,787 --> 00:05:05,326 그래서 우리 쪽 연대 전체를 급습할 수 있었던 거죠 61 00:05:05,834 --> 00:05:08,358 이게 제가 들은 얘기입니다 62 00:05:08,617 --> 00:05:11,065 혼란스러운 상황이었죠 63 00:05:12,470 --> 00:05:18,776 저는 나라를 지키러 가서 제 몫을 했죠 64 00:05:18,800 --> 00:05:24,956 그렇게 저는 트래비스 기지에 주둔하게 된 거였습니다 65 00:05:26,760 --> 00:05:37,392 제 임무는 군 병력을 챙기고 기본적으로 보수 작업을 했으며 66 00:05:37,416 --> 00:05:40,295 제 직업은 목수였어요 67 00:05:40,498 --> 00:05:47,198 저는 PFC 즉, 일등병이었고 68 00:05:47,222 --> 00:05:55,376 1956년 전역할 땐 반 소대장이자 하사였죠 69 00:05:57,200 --> 00:06:01,416 당시 봉급은 얼마였나요? 70 00:06:01,654 --> 00:06:07,322 당시 제 봉급은 아마 월 200달러 정도였을 겁니다 71 00:06:08,859 --> 00:06:11,526 - 하사인데요? - 네 72 00:06:12,236 --> 00:06:14,295 생활하는 데 충분하셨나요? 73 00:06:14,618 --> 00:06:16,696 네, 생활하는 데 충분했죠 74 00:06:17,347 --> 00:06:26,433 식사 같은 경우 모두 무료였어요 돈을 지불할 필요가 없었죠 75 00:06:26,457 --> 00:06:27,321 그렇군요 76 00:06:27,345 --> 00:06:32,814 그리고 실제로 소비하거나 사회활동 등을 하기 위한 현금인 거죠 77 00:06:32,838 --> 00:06:35,383 한국으로 파병됐다면 무서우셨을 것 같나요? 78 00:06:35,407 --> 00:06:36,270 별로요 79 00:06:36,294 --> 00:06:39,533 알다시피 저는 전쟁을 위한 훈련을 받았고 전투 훈련을 받았어요 80 00:06:39,557 --> 00:06:48,096 맞춤형 훈련도 있었고 81 00:06:48,328 --> 00:06:52,003 전투지로 배를 타고 가거나 82 00:06:52,130 --> 00:06:56,620 전투를 할 경우를 대비해 신체 활동도 했고요 83 00:06:56,644 --> 00:07:01,142 하사가 되는 건 그들을 감독하는 사람이 되는 거죠 84 00:07:01,166 --> 00:07:08,726 그렇게 이등병 때부터 감독자가 되기까지 전 훈련을 받았어요 85 00:07:09,935 --> 00:07:15,125 기지에서 아프리카계 미국인에 대한 차별 등이 있었나요? 86 00:07:15,417 --> 00:07:17,892 - 있었죠 - 그에 관해 말씀해 주세요 87 00:07:18,136 --> 00:07:24,065 이건 흑인들을 위한 특혜 같은 건데요 88 00:07:24,480 --> 00:07:29,404 다른 지부에 있는 친구들 몇 명에게 얘기를 했었죠 89 00:07:29,428 --> 00:07:34,208 해군은 너무 오만했고 90 00:07:34,484 --> 00:07:48,990 흑인들은 대부분 수송부, 취사, 보급 그리고 교환 업무에 배치됐죠 91 00:07:49,273 --> 00:07:52,778 다 거기에 있었죠 모든 거래들을 말하진 못하겠네요 92 00:07:52,802 --> 00:07:56,791 보급이나 수송부에서 복무하는 것이 왜 나쁜 거죠? 93 00:07:56,815 --> 00:07:59,834 교육장에 간 사람들이 거의 없었으니까요 94 00:07:59,858 --> 00:08:04,084 - 그래도 전방보단 안전하잖아요 - 그건 그렇죠 95 00:08:07,380 --> 00:08:09,377 그럼 전역은 언제 하셨죠? 96 00:08:09,401 --> 00:08:15,116 1956년 10월 13일에 전역했습니다 97 00:08:18,173 --> 00:08:20,054 그리고 무슨 일을 하셨나요? 98 00:08:20,078 --> 00:08:22,757 디트로이트로 돌아왔어요 99 00:08:22,781 --> 00:08:26,027 아버지는 종합 건설업자였죠 100 00:08:26,464 --> 00:08:33,500 그래서 보통 일반 목수로 아버지 작업장에서 일했죠 101 00:08:34,893 --> 00:08:36,938 훌륭한 목수였을 것 같은데요 102 00:08:36,962 --> 00:08:39,507 전체 단계를 다 알고 있었죠 103 00:08:39,531 --> 00:08:43,559 표하고 밑그림에 완성 단계까지 말이죠 104 00:08:43,583 --> 00:08:50,685 우리 가족, 삼촌 3명, 형제 3명, 사촌 105 00:08:51,007 --> 00:08:56,657 여러 명이 한 팀을 이뤘죠 르위스 형제 건설 회사였어요 106 00:08:56,681 --> 00:08:59,166 - 아, 회사 이름이요? - 네 107 00:08:59,376 --> 00:09:02,597 - 루이스 형제 건설이군요 - 맞아요 108 00:09:05,840 --> 00:09:08,269 - 행복하신가요? - 네 109 00:09:10,842 --> 00:09:14,090 참전용사의 집에서는 대우가 괜찮은가요? 110 00:09:14,646 --> 00:09:17,245 정말 잘 해줘요 111 00:09:17,535 --> 00:09:20,681 그에 대한 불만은 없어요 112 00:09:22,621 --> 00:09:28,482 수표의 55%를 가져가니 꽤 많이 가져가는 거죠 113 00:09:28,508 --> 00:09:35,177 그래도 서비스나, 필요한 것들, 의료 등은 좋아요 114 00:09:35,490 --> 00:09:43,204 침구를 갈아주고, 체중 확인해주고, 매일 방 청소에 하루 삼시 세 끼를 챙겨주죠 115 00:09:43,235 --> 00:09:45,405 좀 많은 것 같긴 해요 116 00:09:45,865 --> 00:09:48,676 하루에 세 끼를 다 먹는 사람은 거의 없으니까요 117 00:09:50,489 --> 00:09:58,073 그리고 무엇보다 높은 점수를 주고 싶은 건 건물이 깨끗하다는 거예요 118 00:09:58,523 --> 00:10:16,643 유적지,공놀이, 연극, 뮤지컬 등을 위한 장소가 다르죠 119 00:10:16,783 --> 00:10:21,731 노인들을 잘 돌봐줘요 120 00:10:21,755 --> 00:10:33,064 휠체어에 있는 사람들도 그렇고 스스로 거동이 불편한 사람들도 마찬가지고요 121 00:10:34,417 --> 00:10:36,945 6·25전쟁 참전용사로서 자랑스러우신가요? 122 00:10:37,190 --> 00:10:41,629 - 뭐라고 했죠? - 6·25전쟁 참전용사로서 스스로 자부심을 느끼시나요? 123 00:10:41,866 --> 00:10:43,664 - 그럼요 - 그러시군요 124 00:10:46,522 --> 00:10:49,568 본 인터뷰를 통해 전하고 싶은 말씀이 있으신가요? 125 00:10:49,592 --> 00:10:56,277 아니요, 대학에 가지 않았다면 정말 좋은 경험이죠 126 00:10:56,506 --> 00:11:00,581 군 복무를 하러 가면 훈련을 받고 127 00:11:00,619 --> 00:11:04,531 군에서는 가장 적합한 곳으로 배치하려고 하죠 128 00:11:05,919 --> 00:11:12,460 또한 3가지 선택권이 있다면 그 중 적어도 하나를 주려고 해요 129 00:11:12,935 --> 00:11:17,471 그래서 저에게 딱 들어맞는 교환 일을 하러 갈 수 있었죠 130 00:11:17,496 --> 00:11:18,233 좋은데요 131 00:11:19,249 --> 00:11:25,648 제가 군 복무를 할 수 있었던 것과 체험한 경험을 나눌 수 있어서 행복합니다 132 00:11:25,805 --> 00:11:27,766 - 고마워요 - 감사드립니다