국가보훈부 유엔참전용사 디지털 아카이브

1 00:00:00,000 --> 00:00:00,160 2 00:00:04,360 --> 00:00:08,640 생 제르맹 앙 레에서 프랑스대대 자원병 및 본국으로 송환된 중상자는 3 00:00:08,640 --> 00:00:12,000 한국, 미국, 프랑스로부터 훈장을 받았다 4 00:00:12,360 --> 00:00:17,920 성의 광장에서 미국, 프랑스, 한국 깃발이 휘날리는 깃대들 아래 5 00:00:17,920 --> 00:00:20,840 부대들은 미군 파견대 옆에 자리를 잡았다 6 00:00:20,880 --> 00:00:27,960 리지웨이 장군, 주앙 원수, 드 슈비네 전쟁 시 정무 차관 프랑스에서의 한국 대표자가 차례대로 도착했다 7 00:00:43,600 --> 00:00:46,320 프랑스대대의 첫 번째 사령관이었던 몽클라르 장군이 8 00:00:46,320 --> 00:00:50,840 미 정부의 이름으로 바르텔레미 사령관에게 파란색과 빨간색으로 이루어진 명예기를 전달했다 9 00:00:50,840 --> 00:00:54,560 함께 겪었던 시련과 희생에 대한 증표였다 10 00:01:05,960 --> 00:01:07,960 부대들 앞에는 몽클라르 장군과 11 00:01:07,960 --> 00:01:11,040 18명의 프랑스대대 소속 장교, 부사관, 병사가 있었다 12 00:01:11,040 --> 00:01:13,240 그중 2명은 상이용사였고 13 00:01:14,760 --> 00:01:17,040 1명은 로베르 구필 대위의 아버지였다 14 00:01:17,040 --> 00:01:21,840 구필 대위는 한국전쟁에서 명예로이 전사해 미국, 한국, 프랑스로부터 훈장을 받았다 15 00:01:21,840 --> 00:01:23,160 이 훈장들 이외에도 16 00:01:23,160 --> 00:01:29,000 프랑스대대 내에서 개인 자격으로 받은 수많은 상과 프랑스대대가 작전 중에 받은 4개의 표창이 있다 17 00:01:29,000 --> 00:01:31,880 행사는 행진으로 끝났다